JawaPos.com - Bagi Naoko Yamada, orang yang mengerti bahasa bunga akan mampu menafsirkan kehalusan perasaan, emosi, serta pesan-pesan dari media apapun yang ada di sekitar mereka. Sutradara asal Kyoto ini memang sengaja membuat karya-karya yang sublim, dan senang membiarkan penonton untuk memiliki interpretasi mereka sendiri atas film atau serial yang digarapnya.
Artikel kali ini akan membahas hanakotoba dari bebungaan yang hadir dalam salah satu proyek film anime garapan Naoko Yamada berjudul Garden of Remembrance.
Anemone: Kematian, Cinta yang Tertinggal, dan Antisipasi
Bunga anemone (アネモネ) sendiri memiliki beragam makna. Dalam banyak budaya Timur, bahkan dalam hanakotoba, bunga anemon berarti kabar, nasib, atau pertanda buruk. Namun, pada era Victoria, membawa bunga ini dianggap dapat mencegah penyakit. Selain itu, ada yang percaya bahwa anemon juga dapat berarti cinta atau hubungan yang ditinggalkan. Tak hanya itu, bunga anemone juga bisa dimaknai sebagai pengingat untuk tidak meninggalkan orang yang anda sayangi sekaligus membawa pesan antisipasi untuk masa depan.
Dalam film animasi pendek ini, bunga anemone hadir dalam warna merah, biru, dan ungu. Anemone merah, melambangkan kematian dan cinta yang ditinggalkan; biru menyimbolkan musim semi, perlindungan, dan antisipasi; ungu, bermakna antisipasi serta perlindungan dari segala hal-hal buruk atau kejahatan.
Churippu: Cinta Abadi dan Kepedulian
Selain menghadirkan bunga anemone sebagai representasi perasaan kehilangan atas orang yang dicintai, Naoko Yamada juga menghadirkan bunga tulip (Tulipa sp.) dalam film animasi pendek ini.
Bunga ini sering kali dijadikan simbol dari perasaan cinta mendalam dan kemurahan hati. Namun, makna bunga tulip bisa berbeda, tergantung warna kelopaknya. Pada film animasi pendek Garden of Remembrance, bunga tulip hadir dalam warna merah dan jambon yang bermakna cinta yang abadi serta afeksi dan kepedulian.
Marīgōrudo: Dukacita dan Sukacita
Bunga berikutnya yang hadir, diduga, adalah marigold (Tagetes erecta) atau marīgōrudo (マリーゴールド), yang dalam hanakotoba, marigold berarti perlakuan buruk terhadap orang yang dicintai; sedangkan dalam floriografi era Victoria bermakna kesedihan, keputusasaan, dan dukacita. Bunga ini juga dikaitkan sebagai bunganya orang mati—khususnya dalam perayaan Hari Orang Mati di Meksiko, di mana bunga ini digunakan untuk menghormati orang yang telah meninggal. Namun, marigold jingga, pada umumnya, dimaknai sebagai simbol kebahagiaan dan sukacita.
Icho: Kedamaian, Harapan, dan Cinta
Berikutnya adalah (daun) ginkgo atau disebut icho. Tanaman ini sering kali hadir sebagai ragam motif fesyen dan benda-benda lain. Dan biasanya dianggap menyimbolkan kedamaian, harapan, cinta, dan dualitas, pendewasaan, dan keterhubungan.
Momiji: Ketidak-kekalan dalam Hidup
Selanjutnya adalah (daun) maple, yang identik dengan musim gugur. Dalam film animasi pendek Garden of Remembrance garapan Naoko Yamada, daun maple hadir berguguran bersama dengan daung ginkgo. Daun maple atau momiji (紅葉), yang dalam hanakotoba memiliki makna yang sama dengan sakura, yaitu ketidakkekalan dalam hidup serta kesempatan untuk menikmati keindahan alam dan kefanaan manusia.
Hanabi: Keindahan yang Sementara dan Tak Akan Terulang
Bunga berikutnya adalah kembang api atau hanabi (花火). Hadirnya kembang api, bisa dibilang sudah menjadi ciri khas dari gaya penyutradaraan Naoko Yamada, sebagaimana ia juga kerap menghadirkannya secara menonjol dalam serial atau film animasi garapannya sebagai simbol dari sesuatu yang berlalu dengan cepat.
Kembang api memang memiliki makna tersendiri dalam tradisi estetika Jepang, yang menggambarkan ketidakkekalan dan keindahan yang sementara; suatu momen dalam waktu yang tidak akan pernah terulang lagi.
Editor : Candra Mega Sari